CARNET DE VOYAGE/été 2000
 

     Photo CB
Sankt Gilgen am Wolfgangsee
et le Salzkammergut
 

Avec ses innombrables lacs, le Salzkammergut  est fier de ses paysages de rêve, où la qualité de vie n'est pas un vain mot. Mais on peut également visiter chateaux, abbayes et même brasserie. Et assister à un festival d'opérettes …

Par Cécile Bordeau

Jeudi 13 juillet

Etant donnée la distance nous séparant de l'Autriche et la recrudescence des accidents de la route, nous avons décidé, cette année, de nous rendre sur notre lieu de vacances avec la formule de l'Auto-Train.
C'est ainsi que notre voyage débute à Avignon, avec le chargement de notre Xsara sur le train allemand de la Deutsche Bahn, à 16 heures.
Notre transfert sur la gare voyageurs d'Avignon se fait par navette, et nous patientons jusqu'à 19h30, le train étant quelque peu retardé par rapport à l'horaire prévu.
Après une brève installation dans notre compartiment couchettes (réservé pour nous seules, car nous avons un chien) une sympathique collation nous est offerte: charcuterie, beurre, fromage, pommes, pain et boissons.
Notre nuit est quelque peu fragmentée et nous assistons même à plusieurs feux d'artifice sur notre trajet, en première partie de nuit.
Le trajet du train est le suivant: Avignon-Valence-Lyon Perrache-Dijon-Nancy-Mulhouse-Strasbourg-Stuttgart (où l'on charge quelques voyageurs avec leurs véhicules)-Augsburg-Ulm-Munich.

Vendredi 14 juillet
Réveillées à 5h30, nous sommes à Stuttgart vers 6 heures. Nous allons ensuite au wagon-restaurant pour prendre notre petit déjeuner. Le train continue sa route sur Munich et nous passons devant la cathédrale d'Ulm vers 8h45.
Le retard s'étant développé au fil de la nuit, nous n'atteignons Munich que vers 10h30, et nous procédons ensuite au déchargement de notre voiture, avant de filer directement sur Salzbourg, tellement la pluie est intense
Parvenues dans le centre de Salzbourg vers 12h45, nous déjeunons chez Rosa, notre petit restaurant que nous avons connu lors de notre premier voyage à Salzbourg en décembre 1998 et que nous avons régulièrement fréquenté l'été dernier.

       Photo FC

Impatientes de découvrir quel sera le cadre de nos vacances, nous repartons sur Sankt Gilgen (Saint Gilgen) vers 14 heures pour nous installer à l'hôtel "Gästehaus Kendler".
Fort heureusement, il ne pleut plus et nous remettons donc le déballage de nos valises à la fin de l'après-midi, pressées de nous délasser les jambes et de découvrir plus en détails ce petit bijou de village autrichien, qui a vu naître la mère de Mozart.
 

    Photo CB
"Sankt Gilgen fut, à l'amorce du lac de St Wolfgang, un avant-poste des princes-archevêques de Salzbourg vers l'est, et offre l'un des tableaux les plus connus du Salzkammergut. Il n'est pas inutile de rappeler les attaches familiales de Mozart avec ce coin de terre béni : sa mère, Anna-Maria Pertl, y naquit en 1720 et sa soeur Nannerl s'y établit après son mariage avec le baron Berchtold zu Sonnenburg, en poste au village. Une plaque sur la maison du tribunal rappelle ce souvenir, tandis qu'une "fontaine de Mozart" (Mozartbrunnen) était élevée en 1927 sur la place centrale devant le Rathaus.
St Gilgen, apparition délicieuse pour qui arrive de Salzbourg, retient les sportifs par ses aménagements nautiques. Le lac, balayé à l'improviste par de fortes brises, forme un bassin d'exercice intéressant pour les amateurs de voile.
On peut aussi, depuis St Gilgen, se rendre à Saint Wolfgang par le service régulier de bateaux qui dessert neuf embarcadères sur le lac. C'est en 1873 que la navigation régulière a été inaugurée sur le Wolfgangsee avec le bateau à aubes "Kaiser Franz Joseph", toujours en service aujourd'hui."

Sankt Gilgen est, en effet, un véritable petit écrin, avec des fresques sur les façades, des fleurs aux balcons des maisons, et un environnement sublime, au bord du lac de Saint-Wolfgang et au pied du Zwölferhorn. Un petit village, qui nous apparaît comme tout droit sorti d'une opérette.
Dîner à 19h30 et coucher à 20h30, après une journée bien remplie.

Samedi 15 juillet

Notre séjour autrichien commence avec la pluie et la température est telle que notre hôtelier a dû rallumer le chauffage dans la chambre ! (il faut dire que nous subissons une dépression particulièrement virulente, venue de Scandinavie !).
Après un copieux petit-déjeuner à 7h45, nous partons visiter Strobl, un autre petit village situé au bord du Wolfgangsee, avant d'aller déjeuner à Bad Ischl de quelques saucisses et de nous rendre à la célèbre pâtisserie Zauner, pour déguster café et gâteaux !

Bad Ischl fut la ville d'eaux d'Autriche la plus marquée par les fastes du règne de François-Joseph et, soixante-dix ans durant, l'un des foyers de vie mondaine les plus brillants d'Europe.
N'ayant visité l'an dernier que les intérieurs de la Kaiservilla (la villa où l'Empereur François-Joseph et Sissi passaient tous leurs étés), et le temps tendant à s'éclaircir, nous faisons une promenade dans le parc de la Kaiservilla. Mais Lakmé, trop heureuse de trouver de l'herbe pour se rouler, a malheureusement débordé là où il ne fallait pas et ceci nous oblige donc à rentrer précipitamment sur St Gilgen, pour la laver.
La Kaiservilla, avec ses colonnades à l'antique, s'élève sur la rive gauche de l'Ischl, dans le cadre d'un magnifique parc paysager, le Kaiserpark. Par la place réservée à l'art cynégétique et par la simplicité des appartements de l'empereur (bureau, chambre à coucher), elle révèle la personnalité intime de François-Joseph passionné de chasse et montrant pour le confort "moderne" un mépris souverain. C'est là que le 1er août 1914, il signa la déclaration de guerre à la Serbie. Le Salon Gris, sur lequel s'ouvrent l'oratoire et le bureau de l'impératrice, a été laissé dans l'état où "Sissi" le quitta le 16 juillet 1898, à son départ pour Genève, voyage dont elle ne revint pas.
Dîner à 18h30, promenade après le souper dans le village et coucher à 21 heures.

Dimanche 16 juillet

Même si le temps n'est pas particulièrement prometteur (il fait gris et froid), nous décidons de commencer notre journée par une promenade en bateau sur le Wolfgangsee. Nous sommes les seules touristes à bord.
Lorsque nous arrivons à Saint-Wolfgang, il pleut mais l'animation est plus flagrante ici, d'autant que tous les matins, de nombreux cars de tours-opérators déversent leur flots de touristes dans ce village mondialement connu, du fait de l'Auberge du Cheval Blanc et de l'opérette du même nom.

"L'invasion de visiteurs n'est pas une nouveauté pour le village de Saint Wolfgang, qui à partir du 12ème siècle, devint un centre de pèlerinage, dont l'église s'enrichit de magnifiques oeuvres d'art. Cette tradition d'accueil explique peut-être que la vie locale n'est pas été désorientée par l'afflux de touristes, car le bourg est devenu désormais, bon gré, mal gré, le pays de "l'Auberge du Cheval Blanc", avec son décor d'opérette et son lac à sa mesure.
Ajoutons que Saint Wolfgang n'est pas en Tyrol, comme certains adaptateurs du livret, à l'étranger, l'ont situé."
 
Après un déjeuner-saucisses dans un "Würstlstand"du centre, nous allons nous réchauffer et nous mettre à l'abri dans le très joli Café Wallner.
Après un peu de shopping, nous reprenons le "Wolfgang Amadeus" qui nous ramène sur St Gilgen. Il s'agit d'un bateau-restaurant sur lequel nous aurons l'occasion de revenir pour une croisière musicale nocturne.
Le ciel s'éclaircissant, nous décidons de nous rendre en voiture à Fuschl am See pour découvrir le Château (qui est aujourd'hui un hôtel de luxe), nous promener dans le parc et nous rendre ensuite à la plage de Fürberg, que nous avons découvert en bateau ce matin.
Nous revenons à l'hôtel vers 17 heures pour nous atteler à la lourde tâche des cartes postales, avant de dîner.

      Photo CB

Lundi 17 Juillet

Cette journée est en partie destinée à Salzburg (Salzbourg), car nous avons quelques achats à faire (disques etc).
Notre promenade dans cette superbe ville commence, comme il se doit, par la Getreide Gasse, la célèbre artère aux enseignes de fer forgé.
Nous continuons par la Goldgasse, où nous admirons une nouvelle fois le magasin des oeufs de Pâques décorés (comme il est coutume de le faire dans les pays de langue allemande), et qui est ouvert toute l'année.
Après quelques photos devant la Residenzbrunnen (fontaine aux chevaux, située devant la Résidence), nous écoutons le Glockenspiel, qui sonne à 11 heures, avec un air de "la Flûte Enchantée" de Mozart.
Déjeuner à midi au restaurant que nous surnommons le "restaurant du petit oiseau" (car il y avait un habitué l'an dernier, qui n'était autre qu'un rouge-gorge !), et qui est situé au pied du funiculaire de la Forteresse.
Le soleil tendant à s'imposer, nous allons flâner dans le célèbre jardin Mirabell, où les touristes sont nombreux, tant la beauté de ce jardin est sublime.
 

     Photo CB
Néanmoins, quelque peu fatiguées de la ville, nous reprenons la voiture pour nous rendre à Anif, un petit village situé à quelques kilomètres de Salzbourg, où se trouve un Château construit au XIXème siècle en style néo-gothique, et situé sur un lac. Anif était également le lieu de résidence du chef d'orchestre Herbert von Karajan, et l'endroit où il mourut et fut enterré. Nous souhaitions nous recueillir quelques instants sur la tombe de ce chef incomparable et nous nous sommes donc rendues au cimetière du village.
Le cimetière autour de l'église est assez petit et nous ne cherchons pas longtemps la tombe du chef d'orchestre, car bien qu'il s'agisse d'une tombe extrêmement modeste, notre regard est attiré par des gerbes de fleurs. Il s'avère, en effet, que nous sommes à la date anniversaire de son décès, celui-ci étant décédé le 16 juillet 1989. Deux personnes se recueillent longuement sur la tombe et leur persistance est telle, que nous pensons qu'il s'agit de l'épouse et d'une des filles de Karajan. Trois couronnes ornent la tombe : celle de Placido Domingo, celle de Deutsche Grammophon, et enfin celle du "Herbert von Karajan Center".
Nous terminons l'après-midi dans les Jardins du Château d'Hellbrunn, car nous souhaitons revoir, entre-autres, la statue de l'impératrice Elisabeth (Sissi).
Retour sur Saint-Gilgen et promenade à pied dans la campagne avant de dîner. Coucher à 20h30.

Mardi 18 juillet

Départ à 8h30 pour le Traunsee. Sur la route, nous faisons halte à Ebensee, qui abrita, pendant la guerre, un camp de concentration. Nous visitons le cimetière du camp et sommes frappées de voir que des maisons sont aujourd'hui construites sur l'emplacement même du camp. Seule la porte principale a été conservée et elle marque, aujourd'hui, l'entrée du lotissement !!!
Nous continuons notre route vers Traunkirchen et Gmunden, où nous déjeunons (Restaurant "Zum Goldenen Löwe").
Sur la rive ouest du Traunsee, Traunkirchen est un petit village, qui se caractérise par son éperon rocheux, surmonté d'une petite église. C'est ici qu'a lieu chaque année depuis 1632 la procession de la fête-Dieu, connue bien au-delà des frontières de la région.

En Gmunden, villégiature du Salzkammergut aimée des artistes et des poètes romantiques ou "Biedermeier", le visiteur charmé trouve une véritable petite ville colorée, dotée d'une des plages de lac les mieux aménagées d'Autriche sur le versant nord des Alpes. En bordure du lac se trouve une esplanade de 2 km parmi les parterres fleuris, puis à l'ombre des marronniers, entre la place centrale (que caractérise l'hôtel de ville, bâtiment Renaissance, doté d'un carillon de céramique), le port et la plage. Enfin, bâti sur un îlot relié à la terre par une estacade, le Château Orth, qui est l'image souvenir de Gmunden. Il appartint à Jean Salvator, neveu de François-Joseph, qui renonça à ses titres pour courir l'aventure dans le monde sous le nom de Jean Orth. Il disparut dans un naufrage au large de l'Amérique du Sud.

Après cette agréable excursion, nous décidons de revenir sur Strobl pour faire une descente en luge d'été. La piste située face à St Wolfgang est superbe et assez longue, permettant d'allier le plaisir du sport avec celui des yeux
L'après-midi se termine par une visite au "Dorf der Tiere"(village des animaux de la ferme) sur la route de Strobl à St Gilgen, tout en ayant préalablement dégusté quelques framboises dénichées au détour d'un bosquet
Après le dîner, nous allons écouter des airs d'opérettes dans le parc du lac ("die kleine Muse im Seepark", manifestation organisée chaque semaine par l'office du tourisme de St Gilgen, et assurée par deux interprètes du Teatro Artistico de Salzbourg).
Coucher à 21h30.

Mercredi 19 juillet

Aujourd'hui, il pleut. Nous décidons donc de retourner à Bad Ischl, pour faire un peu de shopping et déjeuner au Restaurant Schenner, que nous avions connu l'an dernier.
Le temps incertain ne nous empêche pas de visiter, l'après midi, Bad Goisern, (un charmant petit village médiéval), et de nous rendre ensuite à Bad Aussee, en Styrie, qui est le point central de l'Autriche). Malheureusement, la pluie nous rattrape et nous ne pouvons voir les lacs Altaussee et Grundlsee, qu'en voiture.

Chef-lieu du Salzkammergut styrien, région fortement empreinte de traditions, Bad Aussee, installée au confluent de deux branches supérieures de la Traun, jouit d'un cadre montagneux très mouvementé. Le Dachstein et le Totes Gebirge détachent vers son bassin une série de bastions bien dessinés, encadrant des lacs pittoresques: Altaussee et Grundlsee.
Bad Aussee, qui exploite tant industriellement que médicalement les saumures et les eaux sulfatées-sodiques amenées de mines d'Altaussee, offre un choix exceptionnel de promenades et d'excursions.

Quelque peu frustrées de n'avoir pas pu voir ces lacs sous le soleil, nous reprenons la route pour St Gilgen, espérant que le temps s'améliorera le lendemain.

Jeudi 20 juillet
 
En dépit d'un temps toujours incertain, nous nous rendons à Hallein, que nous n'avions pas visité l'an dernier et qui est située au sud de Salzbourg.
Hallein est une petite cité industrielle active qui a conservé un petit centre médiéval plutôt sympathique. Elle fit la fortune des princes-archevêques, grâce à l'exploitation de ses mines de sel dès le XIIème siècle.
Retour sur Salzbourg pour déjeuner au "restaurant du petit oiseau", avant d'aller flâner dans la Linzergasse, de l'autre côté de la Salzach.

Notre après midi se poursuit par la visite de la Basilique de Maria Plain, située au nord de Salzbourg.
Construite de 1671 à 1674, l'église présente une façade trapue encadrée de deux tours. L'intérieur est richement décoré: autels du choeur et des chapelles latérales ornés de retables, chaire, orgue, confessionnaux, grille du choeur ont été exécutés à la fin du XVIIème siècle, dans un style baroque particulièrement exubérant. La famille Mozart y faisait souvent dire des messes. C'est pour cette église que Mozart composa sa Messe du Couronnement et elle y est encore exécutée tous les ans.
Retour par Mondsee, dîner et promenade digestive vers le Yacht Club de St Gilgen, avant d'aller se coucher.

Vendredi 21 Juillet

Après une bonne nuit (et Dieu sait si les nuits sont calmes à St Gilgen!), nous partons à 8h45 pour Zell am See, où nous arrivons vers 10h30.
Zell am See étant très fréquentée par les touristes, il est difficile de trouver à se garer, et nous sommes donc contraintes de trouver un parking souterrain. Malheureusement, une marche arrière malencontreuse de ma part pour rectifier ma position dans le parking m'occasionne un léger accrochage avec un automobiliste belge, et nous sommes donc dans l'obligation d'établir un constat.
Après ce petit désagrément, heureusement sans gravité, nous allons découvrir le lac et sa promenade, sur laquelle est installé un superbe palace : le ´Grand Hôtel".
Nous faisons également quelques achats de souvenirs (cartes, tee-shirt, sweat-shirt, ours en costumes autrichiens, que nous baptiserons "Wolferl"et "Nannerl") et rencontrons dans l'un de ces magasins une dame autrichienne très sympathique, parlant un français impeccable, et avec qui nous échangeons quelques propos, notamment au sujet de la désaffection récente des Français pour l'Autriche, du fait des derniers évènements politiques.
Sur ses conseils, nous nous rendons au Restaurant du Romantik Hotel****, Zum Metzgerwirt", pour nous restaurer, là encore de manière très agréable, et où nous sommes sympathiquement accueillies par le Patron qui parle français et semble ravi d'avoir des clientes françaises.
Après le déjeuner, nous retournons sur la promenade du lac et admirons la superbe piscine de Zell am See, installée en bordure de lac.
 

       Photo CB
Zell am See bénéficie d'une situation géographique remarquable, aux portes de la route du Grossglockner et au pied des belles vallées de Kaprun et de Glemm. 
Son paysage, associant les neiges des Hohe Tauern au sud, les roches du Steinernes Meer au nord et les alpages des Grasberge, s'épanouit grâce au miroir du Zeller See. 
S'étirant sur la rive ouest du lac, Zell am See constitue une ville animée, dotée d'équipements de loisirs très variés (piscine, patinoire, golf 18 trous, centre équestre) et d'importantes structures d'hébergement. Le centre, aménagé en agréable zone piétonne, a conservé un certain cachet.

Notre retour s'effectue par Bad Reichenhall, une somptueuse ville thermale située en Bavière, et par ses rues piétonnes situées à proximité de la Kurhaus et du Kurgarten.
Retour à St Gilgen vers 18h30, dîner et concert à l'Eglise de St Gilgen, où se produit la chorale d'Orange (Etats-Unis). Egalement à 20h, concert de la Bürgermusik dans le parc du lac.

Samedi 22 juillet

Le temps étant aujourd'hui plein de promesses, nous décidons de faire une excursion sur la route panoramique à péage "Postalmstrasse", qui relie Strobl à Abtenau.
Parvenues au sommet (1284m), nous faisons une promenade à pied dans les alpages, au milieu des vaches et allons signer le livre d'or de la petite chapelle de "l'historische Postalmhütte".
Après avoir déjeuné dans un restaurant d'alpage (Strobl Postalmhütte), nous redescendons sur Abtenau en traversant des paysages idylliques, au milieu des alpages et des sapins.
 
Parvenues à Abtenau, nous visitons ce village typiquement autrichien, aux maisons fleuries, avant que j'aille faire une descente en luge d'été (en réalité, cela s'apparenterait plus au bobsleigh, et c'est assez impressionnant !). Il s'agit de la plus grande piste d'Europe et tout compris (montée en télésiège et descente en luge), cela dure presque une heure, là encore dans un paysage merveilleux !
La température est estivale, et le changement par rapport aux jours précédents est énorme !
L'après midi n'étant pas encore terminée, nous décidons de revenir par Salzbourg pour visiter la brasserie Stiegl, mais nous arrivons malheureusement trop tard et c'est donc partie remise.
Retour sur St Gilgen, en faisant un petit crochet par Faistenau, avant de dîner.

         Cécile en pleine action !

Dimanche 23 juillet

Départ à 8h30 pour St Wolfgang et la gare du petit train à crémaillère du Schafberg, dans lequel nous montons à 10h10, pour atteindre le sommet en 45 minutes environ (1783m), et d'où l'on a une vue superbe sur les montagnes et les lacs Wolfgangsee, Fuschlsee, Mondsee, Attersee.
Déjeuner au Berghotel de la Schafberspitze, qui domine les lacs de St Wolfgang.
La température est toujours très agréable et nous faisons même une petite sieste dans les alpages qui dominent le Wolfgansee, avant de reprendre le train pour redescendre sur St Wolfgang !
Revenues au village, nous faisons une pause dans le parc "Ralph Benatzky", situé face au lac, sur lequel quelques vacanciers s'essaient au ski nautique !
 
Mais le temps presse, car nous devons nous préparer à notre soirée au Theater Festpielhaus de Bad Ischl. Nous avons, en effet, réservé des places pour le Festival d'Opérettes et plus spécialement pour "Wiener Blut"de Johann Strauss.
C'est ainsi que nous partons vers 17h30 pour Bad Ischl, souhaitant pouvoir nous rendre à la pâtisserie Zauner pour y prendre le thé avec quelques gâteaux, avant la représentation, qui a lieu à 20h. Mais malheureusement, Zauner a fermé à 18 heures, et nous sommes donc contraintes de nous restaurer moins classiquement, à la hutte à saucisses !!!
A 20 h, donc, le rideau se lève et la musique de Johann Strauss envahit la superbe salle du Palais des Festivals de Bad Ischl. Les voix des chanteurs sont superbes, les décors magnifiques, la musique nous transporte dans le monde de la valse et tout ce cocktail nous fait passer une très agréable soirée, même si, bien sûr, nous ne maîtrisons pas (loin s'en faut pour Maman !) les subtilités de la langue pour tout comprendre.
Retour à 23 heures à l'hôtel.

Lundi 24 juillet

Départ à 9 heures pour le Gosausee (lac de Gosau), que nous avions manqué l'an dernier et auquel nous arrivons à 10h15.
Nous faisons le tour complet du lac à pied avant de déjeuner vers 12h30 au Gasthof du lac.
 

Les lacs de Gosau, situés au nord-ouest du Dachsteingruppe dans un cadre montagnard mouvementé, offrent un spectacle de toute beauté, qui n'a pas beaucoup d'équivalent dans les Alpes. 
Du lac inférieur de Gosau ( Alt. 933m) se révèle une perspective sur le groupe calcaire du Hoher Dachstein (Alt. 2295m) et ses petits glaciers de plateau. 
C'est aux heures extrêmes de la journée, quand glaciers et parois baignent dans la lumière et qu'une ombre lourde règne au fond de la vallée, que les éclairages sont les plus saisissants. 
La promenade du tour du lac, offre constamment des vues magnifiques sur les sommets déchiquetés du Gosaukamm, ainsi que des reflets féeriques des montagnes et de la Forêt environnante dans les eaux calmes et transparentes du lac.

       Photo CB

Retour par Bad Ischl pour aller photographier la statue de François-Joseph, dans la forêt.
L'après-midi se termine par la montée en téléphérique au Zwölferhorn (Alt 1522m), au-dessus de St Gilgen et la montée à pied à la croix (Gipfelkreuz). Descente sur St Gilgen à 18 heures et dîner.

Mardi 25 juillet

Le temps change vite en Autriche, notamment en montagne, et c'est avec la pluie que la journée commence. Pourtant confiantes, nous partons sur Mondsee, et c'est tant mieux car le ciel s'éclaircit au fur et à mesure. Nous y arrivons pour nous promener dans la ville, et notamment dans la rue principale, superbement décorée de drapeaux.
Nous déjeunons ensuite dans un restaurant panoramique, situé sur les hauteurs de Mondsee, qui domine le lac et qui est situé en pleine nature, au milieu des prés et des chalets fleuris. Il s'agit du Gasthof Leidingerhof, et nous y déjeunons fort bien, notamment pour moi avec des "Spätzle" servis dans la poêle, comme il se doit ici !
 
Le beau temps complètement revenu, il est temps de filer à la plage pour se baigner dans un lac !!! Il n'y a que l'embarras du choix ici, et nous décidons de retourner à notre petite plage découverte l'an dernier, à Zell am Attersee, où se trouve toujours le bateau "unsere kleine Freiheit"(notre petite liberté).
Après un bon bain et quelques heures de farniente au soleil, nous retournons sur St Gilgen, en découvrant une autre petite plage ombragée, à Unterach am Attersee, où nous nous promettons de revenir, dès que le temps nous le permettra.
Dîner et nouvelle soirée d'opérettes dans le parc du lac (die kleine Muse im Seepark).

Mercredi 26 juillet

C'est encore une nouvelle fois la pluie, en ce début de matinée et nous décidons d'aller à Salzbourg, pour y faire quelques achats.
 
Après une matinée en ville, déjeuner chez Rosa avant de visiter la Brasserie Stiegl, qui est la plus grande brasserie privée d'Autriche. La visite de cette brasserie est très intéressante et il aurait fallu presque une journée entière pour tout voir et tout lire. La visite se termine par une dégustation de bière Paracelsus et la remise de cadeaux (échantillons de bière, bien sûr !!!).
Fin d'après midi à la plage de Saint Gilgen (près de la piscine) et bain dans une eau très fraîche (sans doute 17-18°C!).

A 20 heures, après le dîner, nous faisons une croisière musicale nocturne sur le Wolfgangsee, à bord du "Wolfgang Amadeus". La soirée est très agréable, et nous avons une autre perspective du lac et de ses environs, au son de la musique orchestrée par le Duo Dachstein (qui nous joue des airs de Volksmusik autrichienne). Il convient d'ajouter qu'il est d'usage de se lever à l'approche de Saint Wolfgang, en signe de respect.
Au retour, le bateau s'immobilise quelques instants sur le lac et les musiciens jouent de la trompette pour nous révéler l'écho qui se répercute sur les parois de la falaise Falkenstein.
Ravies de notre soirée, nous revenons nous coucher vers 22 heures 30.

Jeudi 27 juillet

Nous retournons une nouvelle fois à St Wolfgang, car il nous reste quelques achats de souvenirs à effectuer, et notamment celui de notre cassette vidéo, qui nous permettra, cet hiver, de rêver à l'Autriche, quand nous n'aurons plus le moral ou que les prochaines vacances seront encore bien loin
Nous tentons de faire une halte à la luge d'été de Strobl, mais c'est partie remise, tant il y a de monde et tant il est impossible de trouver une place à l'ombre pour garer la voiture et y laisser Lakmé pour un quart d'heure.
Nous partons donc pique-niquer sur la plage du Krottensee, situé sur la route qui relie St Gilgen à Mondsee.
La baignade y étant interdite, nous allons passer l'après-midi à la plage d'Unterach am Attersee (que nous avions découvert quelques jours plus tôt), avant d'aller terminer l'après-midi (cette fois-ci, avec succès!) par une descente en luge d'été !!!
Dîner à 19h30.

Vendredi 28 juillet

La pluie étant annoncée pour toute la journée sur le Salzkammergut, une prévision météo plus prometteuse nous incite à partir à 9 heures, vers l'est, en direction de Vienne, pour aller visiter l'Abbaye de Melk, située en Basse-Autriche.
Le trajet de 205 km qui n'aurait théoriquement dû durer que 2 heures est plus difficile que prévu, du fait des travaux réalisés sur les autoroutes à cette époque de l'année et des déviations ainsi engendrées.
Nous n'arrivons à Melk que vers 13h30, ayant pris la précaution de déjeuner préalablement au Restaurant Rosenberger à Saint-Valentin.
Lakmé n'étant, bien évidemment, pas admise dans l'intérieur de l'Abbaye, nous sommes contraintes de faire la visite séparément. Nous sommes, cependant, toutes deux, littéralement subjuguées par tant de fastes et de beauté, dans la Basilique, bien sûr, mais aussi dans la Salle de marbre, la bibliothèque (riche de 100000 volumes et de 2000 manuscrits et incunables) et les pièces traversées, dans lesquelles des expositions sont réalisées dans le cadre du thème "die Suche nach dem verlorenen Paradies"(A la recherche du temps perdu). Depuis la terrasse, vue magnifique sur la Wachau.
 


     Photo CB
Couronnant une butte rocheuse qui domine le Danube de plus de 50m, l'Abbaye de Melk symbolise l'épanouissement le plus complet de l'art baroque en Autriche.

Sur l'emplacement d'un camp romain, la maison princière des Babenberg, originaire de Bavière, établit son autorité à Melk et y fixe sa résidence dès la fin du Xème siècle.
Rappelant le destin des Nibelungen - Melk serait le "Medelike"de la célèbre épopée - les Babenberg suivent la direction naturelle que leur offre la vallée du Danube et, progressant vers l'est, choisissent Tulln, puis Vienne pour y tenir leur cour.

A la fin du X1ème siècle, Léopold III de Babenberg cède le Château aux Bénédictins qui en font une abbaye fortifiée. Le rayonnement spirituel et intellectuel de Melk s'étend à toute la Basse-Autriche.
La Stiftskirche (l'église) est le sommet de l'art baroque (religieux) en Autriche, et probablement en Europe. On peut également y voir le tombeau de Saint Coloman, Saint-Patron de l'Autriche (et Patron des animaux!).

Après une visite de la petite ville de Melk, nous reprenons une route toujours aussi difficile (pluie, travaux, embouteillages) pour le Salzkammergut, et arrivons à l'hôtel à 18h30, pour dîner, et assister ensuite, au concert de la Bürgermusik, dans le parc du lac.

Samedi 29 juillet

Le beau temps semble ne plus vouloir nous accompagner et c'est ainsi que nous commençons notre journée sous la pluie, en faisant un petit tour à la foire artisanale organisée autour du Rathaus de St Gilgen.
Nos finances s'amenuisant quelque peu, nous ne trouvons aujourd'hui aucun restaurant qui nous convienne vraiment, et nous allons déguster gâteaux et café à la Konditorei Dallmann de St Gilgen, avant de faire un promenade à pied sous un ciel mitigé autour du village.
Après le dîner, nous écoutons une émission de Volksmusik (retransmise en Eurovision) : Open Air 2000, en direct de Carinthie.

Dimanche 30 juillet

Il pleut encore, et pour la première fois, nous sommes à court d'idées, et restons au lit toute la matinée.
L'après midi débute par un passage au Café Wallner de St Wolfgang pour succomber, une nouvelle fois, au péché gourmand des gâteaux accompagnés de chocolat pour l'une et de thé pour l'autre !
L'après-midi se poursuit par une promenade à pied dans les chemins piétons en bordure du lac, à St Gilgen.

Lundi 31 juillet

Le jour de notre départ approchant, nous faisons une dernière visite à Salzbourg, notamment pour changer les travellers chèques, qui nous serviront à régler notre séjour.
Après un déjeuner au restaurant "du petit oiseau", nous revenons sur St Gilgen pour prendre les affaires de plage et repartir à notre petite plage d'Unterach am Attersee, que nous affectionnons particulièrement, tant elle est propre, calme et reposante.
Mais il faut songer à des choses plus matérielles, et à préparer les bagages, car nous ne voulons pas perdre notre dernière matinée, demain, et nous tenons à en profiter pleinement!

Mardi 1er août

Après quelques derniers achats à St Gilgen, nous nous rendons à Mondsee, car nous avons dans l'idée de retourner déjeuner à midi, dans notre restaurant panoramique Gasthof Leidingherhof.
Ce sera malheureusement impossible, la patronne étant absente.
Ainsi, après une promenade en bordure de lac à Mondsee, nous déjeunons au Gasthof de Dachsbrücke, sous un marronnier sympa, à mi-chemin entre Mondsee et Attersee.
Notre dernière après-midi de plage aura pour cadre la plage de Zell am Attersee, mais le coeur n'y est plus, la santé non plus (je suis enrhumée) et je ne me baigne pas Il n'est donc pas utile de rester plus longtemps et nous finissons l'après-midi sur la petite plage de Krottensee, plus confortable pour nos reins, car gazonnée
Dernier retour à l'hôtel pour terminer les bagages.
Pour le dernier dîner, le patron nous offre un repas de fête (Mixed-Grill avec légumes).
Dernière promenade digestive autour de St-Gilgen, le coeur gros de devoir quitter un si bel endroit.

Mercredi 2 août

Nous quittons l'hôtel à 9h10 pour Munich, où nous devons reprendre notre auto-train.
Après un pique-nique rapide, et une promenade dans le parc situé à proximité de la gare auto train, nous chargeons la voiture sur le train en début d'après-midi, et nous nous installons dans notre compartiment.
Le train s'ébranle à 15h22 précises (on a vraiment ici l'exemple flagrant de la ponctualité allemande: pas une minute d'avance, pas une minute de retard !!!).
Les kilomètres défilent, l'Autriche et la Bavière s'éloignent; nous filons sur Stuttgart, tout d'abord, (où nous descendons quelques minutes pour Lakmé);  nous passons un moment au wagon-restaurant avant d'aller nous endormir au rythme du bruit des rails, qui nous berce, alors que nous repensons avec mélancolie à ces vacances, dans l'espoir de pouvoir revenir le plus tôt possible vers ces paysages de rêve, où la qualité de vie n'est pas un vain mot.
 
 

Revenir "à la découverte" … Lire le Carnet suivant